Avaleht | Kõik! | Ühispalvus | Muusika | Taizé | Üritused | Muu | Kontakt
Mt 22,1-14 (Kuninglik pulmapidu)¶
Laulud¶
Psalm 80¶
(1) 6 Issand, sinu heldus on taevas ja su ustavus ulatub ülemate pilvedeni.
(2) 7 Sinu õigus on nagu Jumala mäed, su kohtuotsused on nagu suur ürgvesi; Issand, sa päästad inimesi ja loomi.
(3) 8 Kui kallis on su heldus, Jumal! Sellepärast otsivad inimlapsed pelgupaika su tiibade varju all.
(4) 9 Nad saavad söönuks su koja küllusest, ja sa joodad neid oma rõõmujoovastuse ojast.
(5) 10 Sest sinu juures on eluallikas, sinu valguses me näeme valgust.
(6) 11 Säilita oma heldus neile, kes sind tunnevad, ja oma õigus neile, kes on õiglased südamelt!
Lugemine¶
[Jeesus ütles ülempreestritele ja rahvavanematele:] 2 „Taevariik on kuninga sarnane, kes tegi oma pojale pulmad. 3 Ja ta läkitas oma sulased kutsutuid pulmapeole paluma, aga need ei tahtnud tulla. 4 Taas ta läkitas teisi sulaseid: „Öelge kutsutuile: Vaata, mu söömaaeg on valmis, mu härjad ja nuumveised on tapetud ja kõik on valmis, tulge pulma!” 5 Aga kutsutud ei hoolinud sellest ja läksid ära, kes oma põllule, kes oma kaubale, 6 mõned aga võtsid sulased kinni, teotasid neid ja tapsid nad ära. 7 Kuningas vihastas ja saatis oma sõjaväed, hukkas need mõrtsukad ja süütas põlema nende linna. 8 Siis ta ütles oma sulastele: „Pulmad on küll valmis, aga kutsutud ei olnud seda väärt. 9 Minge nüüd teelahkmetele ja kutsuge pulma, keda te iganes leiate!” 10 Ja sulased läksid välja teedele ja kogusid kokku kõik, keda leidsid, nii halbu kui häid, ning pulmakoda sai täis pidulisi. 11 Aga kui kuningas astus sisse pidulisi vaatama, nägi ta seal inimest, kellel ei olnud pulmarõivast seljas. 12 Ja ta ütles talle: „Sõber, kuidas sina oled tulnud siia ilma pulmarõivata?” Aga see ei saanud sõnagi suust. 13 Siis kuningas ütles teenijatele: „Siduge tema jalad ja käed ning visake ta välja pimedusse!” Seal on ulgumine ja hammaste kiristamine. 14 Sest paljud on kutsutud, aga vähesed valitud.”
Lühilugemine teistes keetes: Mt 22,8-10
8 [Kuningas] ütles oma sulastele: „Pulmad on küll valmis, aga kutsutud ei olnud seda väärt. 9 Minge nüüd teelahkmetele ja kutsuge pulma, keda te iganes leiate!” 10 Ja sulased läksid välja teedele ja kogusid kokku kõik, keda leidsid, nii halbu kui häid, ning pulmakoda sai täis pidulisi.
[Der König] sagte er zu seinen Dienern: Das Hochzeitsmahl ist vorbereitet, aber die Gäste waren nicht würdig. 9 Geht also an die Kreuzungen der Straßen und ladet alle, die ihr trefft, zur Hochzeit ein! 10 Die Diener gingen auf die Straßen hinaus und holten alle zusammen, die sie trafen, Böse und Gute, und der Festsaal füllte sich mit Gästen.
8 [Le roi] dit à ses serviteurs: ‘Les noces sont prêtes, mais les invités n’en étaient pas dignes. 9 Allez donc dans les carrefours et invitez aux noces tous ceux que vous trouverez.’ 10 Ces serviteurs s’en allèrent sur les routes, ils rassemblèrent tous ceux qu’ils trouvèrent, mauvais et bons, et la salle des noces fut remplie d’invités.
Palve¶
Faithful God, you are preparing a feast for us where nothing is lacking and from which no one will be excluded. You will wipe away our tears and take away all humiliation. And if we do not hear your invitation, may your Holy Spirit open the ears of our hearts, for you count on our presence at your table and rejoice to welcome us. Then we will run with joy—with our strengths and our weaknesses—to take the place to which you invite us.
Ustav Jumal, Sina valmistad meile pidusöögi, kus millestki ei ole puudust ja kust kedagi ei jäeta kõrvale. Sina pühid ära meie pisarad ja võtad meilt kogu alanduse. Ja kui me ei kuule Sinu kutset, avagu Sinu Püha Vaim meie südame kõrvad, sest Sina ootad meid oma lauda ja tunned rõõmu meie vastuvõtmisest. Siis võime rõõmuga tõtata Sinu juurde, koos kõigi oma tugevuste ja nõrkustega, ning võtta vastu koha, mille oled meile valmistanud.
Eestpalved¶
(1) Hea Jumal, aita meil märgata Sinu headust igas päevas ja leida Sinu valguses julgust teha õigeid valikuid. – Issand, me palume Sind.
(2) Issand Jeesus, õpeta meid jagama teistega seda headust, mida ise Sinult saame, ning märkama inimesi, kes jäävad sageli tähelepanuta. – Issand, me palume Sind.
(3) Palume nende eest, kes kannatavad depressiooni või läbipõlemise pärast. Ava nende silmad, et nad näeksid lootuse märke. Palume nende eest, kes on igapäeva muredes kinni ja unustavad kōige tähtsama. – Issand, me palume Sind.
(4) Me palume Pauluse koguduse ja kõigi Viljandi koguduste eest. Õnnista kõiki, kes neis teenivad ja Sind otsivad, ning aita kogudustel olla paigad, kus usk kasvab ja kõik inimesed on teretulnud. – Issand, me palume Sind.
(5) Me palume Ukraina ja kõigi sõja ning vägivalla keskel elavate inimeste eest. Ole ligi neile, kes kannatavad, ja anna jõudu neile, kes töötavad rahu ja õigluse nimel. – Issand, me palume Sind.
(6) Me usaldame Sinu kätte oma lähedased, need, kes vajavad meie abi. Me usaldame ka iseendid täielikult Sinu kätte ning toome Sinu ette ka need palved, milleks meil sõnu ei ole. – Issand, me palume Sind.